Blog
Vejledninger og viden om gotisk skrift, kurrent og det at læse gammel håndskrift – til alle, der vil tyde mormors breve og dagbøger.
Tyd gotisk skrift: guide for begyndere
Lær at tyde gotisk skrift: alfabet, typiske faldgruber og praktiske øvelser. Sådan læser du gamle breve, dagbøger og kirkebøger fra før 1875.
Slægtsforskning for begyndere: kom godt i gang
Slægtsforskning for begyndere: find dine aner i kirkebøger og folketællinger på Arkivalieronline – og tyd den gotiske skrift, der spærrer vejen.
Gammel dansk retskrivning: Aa, Å og navneord med stort
Forstå gammel dansk retskrivning: hvorfor der står »Aa« i stedet for »Å«, og hvorfor navneord blev skrevet med stort før reformen i 1948.
Læs kirkebøger og folketællinger: en praktisk guide
Sådan finder og læser du kirkebøger og folketællinger på Arkivalieronline – og tyder den gotiske skrift, der holder dine aner skjult.
Udvandrerbreve: historien om dem, der rejste til Amerika
Over 300.000 danskere udvandrede til Amerika. Deres breve hjem er uvurderlige – men skrevet i gotisk skrift. Lær historien og få brevene tydet.
Oversæt gamle breve: fra gotisk skrift til læsbar tekst
Sådan får du gamle breve i gotisk skrift gjort læsbare og oversat – til moderne dansk eller til engelsk for familie i udlandet.
Sønderjylland: familiehistorie fra 1864 til Genforeningen 1920
Sønderjyske familiers historie fra nederlaget i 1864 til Genforeningen i 1920 – fortalt i breve og dagbøger med gotisk skrift. Sådan tyder du dem.
Gamle mål og forkortelser i håndskrevne opskrifter og dokumenter
Pund, lod, pægl og kvint: forstå de gamle danske mål og forkortelser, du møder i mormors kogebog og i gamle dokumenter.
Gratis slægtsforskning: de bedste danske kilder online
Slægtsforskning gratis: her er de danske arkiver, databaser og værktøjer, der intet koster – hvad de dækker, hvad de ikke kan, og hvad du gør, når skriften driller.